痛苦庄园/苦痛庄园/Halls of Torment

在这个部落生存roguelite杀死成群的可怕的怪物。进入折磨的霍尔斯，那里有地狱的领主在等着你。宝藏，魔法饰品，以及不断壮大的英雄阵容将赋予你战胜来自远方的恐怖的力量。你能活多久？

霍尔斯的折磨是一个部落的生存游戏在一个预先渲染的复古外观让人想起RPG从90年代末。从众多英雄角色中选择一个，进入致命的折磨霍尔斯。与来自远方的邪恶恐怖战斗，一波又一波地生存下去，直到你面对一个饱受折磨的领主。推进你的英雄与性格特征，能力，和项目。在每次运行期间创建一个新的强大构建。探索各种地下扩张，并找到新的强大的项目，使您能够冒险更深的深渊。
Features
Quick and casual runs of maximum 30 minutes
最多30分钟的快速和休闲跑步

Old school pre rendered artstyle 旧学校预渲染的艺术风格
Quest based meta progression 基于任务的Meta进展
Large selection of diverse abilities, traits, and items, all enabling you to create interesting synergies
多种多样的能力，特质和物品，所有这些都使您能够创造有趣的协同作用

Diverse bosses featuring unique mechanics and attack patterns
不同的老板具有独特的机制和攻击模式

Items can be retrieved to the overworld and used to customize future runs
项目可以检索到overworld和用于自定义未来的运行

Dozens of interesting characters allowing many different playstyles
几十个有趣的角色，允许许多不同的游戏风格

Unlock and explore multiple interesting and challenging underground worlds
探索多个有趣和具有挑战性的地下世界

Interactable environments: Use traps and hazards to your advantage!
互动环境：利用陷阱和危险，为您的优势！
Early Access Content 抢先体验内容
3+ stages unique environment 3+阶段独特的环境
7+ playable characters 7+可玩角色
11+ different and upgradable abilities
11+不同的和可重复的能力

12+ unique bosses 12+独特的老板
30+ unique monsters 30+独特的怪物
14+ blessings making you stronger for each attempt
14+祝福让你更强大的每一次尝试

50+ different items to unlock and retrieve
50+不同的项目解锁和检索

500+ traits that upgrade characters and abilities
500+特性，提升角色和能力

150+ quests to complete 150+任务完成

This is the content the early access will start with and will be expanded on until the final release.
这是抢先体验将开始的内容，并将在最终版本之前进行扩展。

最低配置:
需要 64 位处理器和操作系统
操作系统: Windows 10 or newer
处理器: 4 Cores / 2.5 GHz+
内存: 4 GB RAM
显卡: Intel Iris Xe / Nvidia GTX 970 / AMD RX 570 (Adrenalin 22.1.2)
存储空间: 需要 4 GB 可用空间

推荐配置:
需要 64 位处理器和操作系统
操作系统: Windows 10 or newer
处理器: 4 Cores / 3.5 GHz+
内存: 8 GB RAM
显卡: Nvidia GTX 1070 / AMD RX 570 (Adrenalin 22.1.2)
存储空间: 需要 4 GB 可用空间